Problème... au delà du texte de loi en lui-même....

"Qui permet aux inspecteurs de l'AVIQ d'imposer un traitement curatif ou préventif, de pénétrer dans tous lieux et blablabla"...

Or, qu'est-ce que je peux lire sur la page d'accueil du site de l'AVIQ ce 2 février 2021?

Suivi des contacts et carte des centres de testing

Qu’est-ce que le suivi des contacts ? C’est le fait de rechercher avec qui les porteurs du Covid-19 ont été en contact. Pour repérer ces personnes, nous devons pouvoir les informer qu’elles ont été en contact avec un porteur du virus. Chacun peut ainsi faire particulièrement attention à appliquer les gestes barrières et les mesures de prévention dont l'isolement et contribuer ainsi à ralentir la propagation.
Grâce au suivi des contacts, nous pouvons ensemble contrer une éventuelle deuxième vague du virus.

On voit de suite qu'on a affaire à de grands spécialistes très impliqués et très à jour....

https://www.aviq.be/

C'est bien quelque chose qu'un journaliste devrait faire remarquer non ?